课程建设

微课建设

首页 >> 教学工作 >> 课程建设 >> 微课建设 >> 正文

《“韬光养晦”vs“锋芒毕露” ——跨文化视野下中西方运动员言语风格差异》

发布日期:2023-07-03    作者:     来源:    点击:

主讲教师简介

章倜,硕士研究生,讲师。曾获外研社“教学之星”比赛全国复赛特等奖,全国决赛三等奖,江苏省高校微课教学比赛二等奖,全球十大正规网赌网址微课比赛一等奖,全球十大正规网赌网址青年教师教学技能竞赛一等奖,“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译(笔译)大赛二等奖等奖项。译有《无聊的哲学》等作品。

课程介绍

学习英语务必同时注意中国和西方在文化上的差异,早期的英语教学中,对这种差异重视不足,往往重视语言形式而忽视语言的社会意义和语言在实际场合中的运用;近年来,英语教学日益强调语言能力与交际能力并重。

本设计将从跨文化交际的角度,分析体育赛事中各国运动员赛前、赛时、赛后的采访视频,针对中西方运动员、近现代中国运动员的言语交际风格进行横向、纵向对比,讲解“自我褒扬”、“自我谦逊”两种不同言语交际风格,帮助学生利用碎片时间学习,同时可以作为《跨文化交际》课程的课前自主学习或课后探究提升任务,实现翻转课堂教学,帮助学生认识到在现代社会一方面要继承中华民族谦逊的文化传统,另一方面,要学会在竞争时大胆自信,勇于展现自己。